Radeln und Lesen: Abenteuer für Kinder, Genuss für Erwachsene

Zwei neue Bücher zelebrieren das Velo. «Die Nordseedetektive» schickt junge Spürnasen auf eine Jagd nach Fahrraddieben, während der Tourenführer «Bierradeln» Erwachsene auf Genusstouren zu Craftbeer-Brauereien schickt.

Julie Nielsen, Pete Mijnssen
Kultur, 17.09.2025

Buchtipps für Klein und Gross, für Spürnasen und Freunde der Brauerei-Kunst. (Fotos: ZVG)

Lesen ohne Abo.

Zahlen Sie nur, was Sie lesen!

Mit tiun erhalten Sie unbeschränkten Zugriff auf alle Velojournal-Premium-Inhalte. Dabei zahlen Sie nur, solange Sie lesen.

Alle Premium-Artikel
Zugang zum E-Paper
Flexibles zahlen

Sie haben bereits ein Velojournal-Abo? Hier einloggen

Velodieben auf der Spur

Familie Jansen macht Ferien auf Langeoog. Kaum angekommen, sind ihre Velos weg – und schon stecken Emma und Lukas mitten in einem spannenden Detektivfall. «Die Nordseedetektive – Fahrraddieben auf der Spur» ist ein mitreissendes Inselabenteuer für Kinder ab 8 Jahren, voller Witz, Teamgeist und salziger
Meeresluft.

Im vierten Band der Reihe «Die Nordseedetektive» von Bettina Göschl und Klaus-Peter Wolf verschlägt es die Geschwister Emma und Lukas auf die drittgrösste friesische Insel. Eigentlich wollen sie gemeinsam mit ihren Eltern auf Langeoog Veloferien machen. Die Ferienpläne drohen zu platzen, als am ersten Abend alle vier Räder gestohlen werden. Doch wie es sich für richtige Spürnasen gehört, greifen die Kinder sofort zu ihrem «Handbuch für gute Detektive» und machen sich daran, Spuren zu sichern, Verdächtige zu befragen und den geheimnisvollen Fall zu lösen.

Das Buch bietet eine gelungene Mischung aus Spannung, Witz und Feriengefühl: Verdächtige tauchen auf, und falsche Fährten sorgen für überraschende Wendungen. Und am Ende fügt sich alles zu einer schlüssigen Auflösung. Ein Krimispass, der Lust auf mehr Nordseedetektive macht.

Die spannende Geschichte wird von zahlreichen liebevollen und frechen Illustrationen untermalt – teils in Farbe und teils in Schwarzweiss –, die das bunte Treiben atmosphärisch bebildern.

Ein kurzweiliges, sympathisches Inselabenteuer und ein perfektes Ferienbuch für kleine Spürnasen, die Fahrräder nicht nur als Fortbewegungsmittel, sondern als Teil eines Abenteuers sehen.

Die Nordseedetektive: Fahrraddieben auf der Spur

Bettina Göschl, Klaus-Peter Wolf: , Jumbo-Verlag, 2016. Ca. Fr. 15.90.

Ab in die Berge zum Bierradeln

Velowandern, Tourenführer, Gravel-Führer – Bierradeln! Echt jetzt? Zwei Passionierte haben weder Kosten noch Muskelkraft gescheut und empfehlen die leckersten Biersorten nördlich der Alpen.

Die Velokultur ist um eine Facette reicher. Nach Velowanderführern, Mountainbiken und Graveln gibt es nun eine Auswahl mit den 40 schönsten Pässen und Panoramarouten in den Alpen. Vom Schweizer Jura über die Zentralschweiz ins Allgäu, von Graubünden zum italienischen Mont-Blanc-Massiv: die beiden Journalisten Dres Balmer und Pierre Pauqauy haben für den Bierkosmos keine Mühe gescheut. Sie haben die Berge auf dem Gravel-, Mountainbike und dem Tourenrad durchquert und die schönsten Routen zusammengetragen. Ob in der Schweiz, in Österreich, Deutschland, Italien oder gar in Frankreich – die Touren enden alle in einer Craftbeer-Brauerei. Damit lernt die Leserin, der Leser nicht nur die Landschaft, sondern auch die lokale Bierszene kennen. Und so werden sie nach der letzten Haarnadelkurve für ihre Anstrengungen mit einem wohlverdienten und gekühlten Bier belohnt.

Bei diesem Buchprojekt haben sich zwei Seelenverwandte getroffen. Dres Balmer, Velosoph und dem Velojournal-Publikum wohlbekannt, interessiert das zweirädrige Unterwegssein als Daseinsform. Seit Jahrzehnten enden seine Tourenetappen am Abend jeweils meist mit Tagebuchnotizen bei einem Glas Bier. Auch Pierre Pauquay ist leidenschaftlicher Radfahrer. Seit über dreissig Jahren arbeitet er als Radsport- und Outdoorjournalist. Auch als Bierkenner hat er sich einen Namen gemacht und im gleichen Verlag einen Bierführer über Belgien verfasst.

Trotz beachtlichem Umfang ist das Buch praktisch aufgebaut, macht Lust zum Lesen (und Biertrinken). Von einfachen Ausflügen bis zu mehrtätigen, anspruchsvollen Touren sind alle Routenbeschreibungen übersichtlich dargestellt. Nicht nur für Bierradler und solche, die es werden wollen. Auch alkoholfrei ein Vergnügen zum Lesen und Er-fahren.