Marius Graber,
Redaktor
(marius.graber@velojournal.ch)
Ratgeber,
14.07.2023
Im Zeitalter von Mittelmotoren und 1 x 12-Schaltungen steht der Kettenriss auf der Pannenhitparade weit oben. Wir zeigen, wie Sie einen solchen unterwegs reparieren.
Marius Graber,
Redaktor
(marius.graber@velojournal.ch)
Ratgeber,
14.07.2023
Grössere Reparatur- oder Service-Arbeiten unterwegs lassen sich besser und bequemer ausführen, wenn das Velo nicht am Boden liegt. Meist findet sich dafür ein Baum mit einem auskragenden Ast. (Fotos: Marcel Kaufmann)
Um einen Kettenriss unterwegs reparieren zu können, müssen diese Sachen ins Tourengepäck:
Um die Kette zu reparieren, wird das defekte Kettenglied entfernt. Dafür wird mit dem Kettennietendrücker an der schadhaften Stelle der Bolzen durch die Aussenlaschen gepresst und damit die Kette geöffnet. Zum Arbeiten legt man die Kette am besten vorne und hinten auf den kleinsten Zahnkranz, so ist die Kette weniger unter Spannung.
Einfacher gehts, wenn man die Kette bewegt, bis sich das Kettenschloss auf dem oberen Antriebsstrang befindet. Bei gezogener Hinterradbremse tritt man fest in die Pedale und zieht damit den Kettenverschluss auseinander, damit er sich fixiert.
Musste eine Innenlasche entfernt werden, ist die Kette nun um ein Doppelglied kürzer. Das ist meist kein Problem. Am besten prüft man vor dem Losfahren, ob die Kette für die Kombination grosses Kettenblatt vorne, grosses Ritzel hinten noch genügend lang ist.

Abonnieren Sie den Velojournal-Newsletter. Als Dankeschön erhalten neue Abonnenten eine Velojournal-Ausgabe kostenlos.
Jetzt abonnieren!
01. November 2026
HombiQuer 2026
Am Sonntag, 1. November 2026, ist es wieder soweit: Das HombiQuer geht in die nächste Runde. Bewährt,...
05. November 2026
Tag des Lichts
Seit mehreren Jahren vermitteln verschiedene Behörden und Interessengruppen der Bevölkerung, dass bessere...
07. November 2026
Luzerner Veloteile-Flohmarkt
Am Samstag, 7. November lädt der Luzerner Veloteile-Flohmarkt bereits zum 12. Mal zum Stöbern, Schmökern,...
10. November 2026
Switzerland’s Light Electric Mobility Forum
Am 10. November 2026 findet im Eventforum in Bern das SLEM 2026 statt. An diesem eintägigen Kongress werden...
12. November 2026
Forum Verkehrssicherheit Schweiz 2026
Von klein auf sicher – Kinder im Strassenverkehr: Kinder sind im Strassenverkehr besonders unfallgefährdet....
Zu den TerminenHaben Sie Fragen zu Ihrem Abonnement? Gerne helfen wir Ihnen weiter.
Aboservice und Rechnung
Velomedien AG / Velojournal
Claudia Frei
Kalkbreitestrasse 33
8003 Zürich
Telefon: +41 44 241 60 32
administration@velojournal.ch