Marius Graber,
Redaktor
(marius.graber@velojournal.ch)
Ratgeber,
14.07.2023
Im Zeitalter von Mittelmotoren und 1 x 12-Schaltungen steht der Kettenriss auf der Pannenhitparade weit oben. Wir zeigen, wie Sie einen solchen unterwegs reparieren.
Marius Graber,
Redaktor
(marius.graber@velojournal.ch)
Ratgeber,
14.07.2023
Grössere Reparatur- oder Service-Arbeiten unterwegs lassen sich besser und bequemer ausführen, wenn das Velo nicht am Boden liegt. Meist findet sich dafür ein Baum mit einem auskragenden Ast. (Fotos: Marcel Kaufmann)
Um einen Kettenriss unterwegs reparieren zu können, müssen diese Sachen ins Tourengepäck:
Um die Kette zu reparieren, wird das defekte Kettenglied entfernt. Dafür wird mit dem Kettennietendrücker an der schadhaften Stelle der Bolzen durch die Aussenlaschen gepresst und damit die Kette geöffnet. Zum Arbeiten legt man die Kette am besten vorne und hinten auf den kleinsten Zahnkranz, so ist die Kette weniger unter Spannung.
Einfacher gehts, wenn man die Kette bewegt, bis sich das Kettenschloss auf dem oberen Antriebsstrang befindet. Bei gezogener Hinterradbremse tritt man fest in die Pedale und zieht damit den Kettenverschluss auseinander, damit er sich fixiert.
Musste eine Innenlasche entfernt werden, ist die Kette nun um ein Doppelglied kürzer. Das ist meist kein Problem. Am besten prüft man vor dem Losfahren, ob die Kette für die Kombination grosses Kettenblatt vorne, grosses Ritzel hinten noch genügend lang ist.

Abonnieren Sie den Velojournal-Newsletter. Als Dankeschön erhalten neue Abonnenten eine Velojournal-Ausgabe kostenlos.
Jetzt abonnieren!
29. November 2025 bis 21. Januar 2026
European Outdoor Film Tour
Die European Outdoor Film Tour bringt auch 2025/26 wieder die besten Outdoorsport- und Abenteuerfilme der...
14. Dezember 2025
Velo Basics Workshop – Learn. Fix. Ride.
Hands-on Workshop für alle, die lernen möchten, wie man kleine Pannen selbst behebt und das Bike fit hält –...
09. Januar 2026
Adventure Nights mit Tobias Renggli – Europa & Gipfeli-Projekt
Tobias Renggli (22) aus der Schweiz ist bekannt für seine spektakulären Bike-Abenteuer: Mit 18 durchquerte...
15. Januar 2026
Velo Basics Workshop – Learn. Fix. Ride.
Hands-on Workshop für alle, die lernen möchten, wie man kleine Pannen selbst behebt und das Bike fit hält –...
30. Januar 2026
Adventure Nights mit Tobias Renggli – Europa & Gipfeli-Projekt
Tobias Renggli (22) aus der Schweiz ist bekannt für seine spektakulären Bike-Abenteuer: Mit 18 durchquerte...
Zu den Terminen
Cycljobs ist die Stellenbörse der Schweizer Velobranche. Neuer Job gesucht? Hier finden Sie ihn.
Offene Stellen ansehenHaben Sie Fragen zu Ihrem Abonnement? Gerne helfen wir Ihnen weiter.
Aboservice und Rechnung
Velomedien AG / Velojournal
Claudia Frei
Kalkbreitestrasse 33
8003 Zürich
Telefon: +41 44 241 60 32
administration@velojournal.ch