Walter Aeschimann
Reisen,
13.11.2026
Unser Autor ist aufgebrochen, um auf der heutigen Via Egnatia von Durres nach Istanbul zu fahren. Nach ein paar hundert Kilometern stieg er vom Rad. Ein Bericht über das Scheitern – und was man daraus lernen kann.
Walter Aeschimann
Reisen,
13.11.2026
Im Shkumbin-Tal wird die Strasse stets verbreitert. Sie führt über den Gebirgspass Kafasan nach Nordmazedonien. (Foto: Walter Aeschimann)
Mit tiun erhalten Sie unbeschränkten Zugriff auf alle Velojournal-Premium-Inhalte. Dabei zahlen Sie nur, solange Sie lesen.
Sie haben bereits ein Velojournal-Abo? Hier einloggen
Vielleicht war ich schon geschwächt, als ich den Zug nach Bari nahm. Vielleicht griffen mich die Viren bei der Übernachtung auf dem Teppichboden des kühlen Schiffsalons an. Auf jeden Fall verdrängte ich die Schluckbeschwerden. Mir brummte noch der Schädel vom regelmässig dröhnenden Schiffsmotor, vor den Augen flimmerte wie ein Film die Gischt des Meeres, die tief unten weggeflogen war.
In Durres steuerte ich schnurstracks die nächste Geldwechselstube an, trank einen Cappuccino und ass ein Stück Baklava, dieses supersüsse Blätterteiggebäck mit Nussfüllung. Dann atmete ich ein paarmal durch − und fuhr los. Wie immer in einem Zustand, der zwischen Frohlocken und nervöser Anspannung liegt, wenn die Unternehmung viel verspricht, aber noch mehr unklar ist.
Die Via Egnatia ist eine Strasse, die 1050 Kilometer von der Adria zum Bosporus führt, durch die Länder Albanien, Nordmazedonien, Griechenland und Türkei. Sie wurde von Gnaeus Egnatius, dem Prokonsul von Makedonien, um 146 vor Christus befohlen und von Soldaten, Zwangsarbeitern und Strafgefangenen erbaut.
Die legten ein Fundament aus geschichtetem Lehm, Zement und Kies, darüber gewölbte Quadersteine, damit der Regen entweichen konnte. Ein Meisterwerk des römischen Strassenbaus, gebaut für die Unendlichkeit. Zusammen mit der Via Appia, die 540 Kilometer von Rom nach Brindisi ging, verband das Wegnetz Rom und Byzanz, das heutige Istanbul, die wichtigsten Städte des spätantiken Römischen Reiches.
Meine Idee war, keine Umwege einzuschlagen, um ehrfürchtig mit den Resten antiker Existenz zu sprechen, sondern mit den Menschen, die heute am paneuropäischen Verkehrskorridor leben. So fuhr ich auf dem SH 4 Highway, dann auf der Nationalstrasse SH 7 und wäre den Europa-strassen E 86, 90 oder E 84 bis nach Istanbul gefolgt. An Pest erkrankt, von Wegelagerern ausgeraubt oder als Sklave in einen Steinbruch verfrachtet: Wahrscheinlich wäre die Antike nicht nett zu mir gewesen. Aber der moderne SH 4 Highway entlang der Küste gegen Süden war auch nicht angenehm, und so führte ich mein lästiges Halskratzen auf den massiven Feinstaub des Verkehrs zurück.
Das singende Gebet des Muezzins begleitete mich auf dem Rundgang durch Peqin, einen kleinen Ort im Eingang des Shkumbin-Tals. Der süssliche Duft von frisch gerösteten Maiskolben wirkte so verführerisch, dass ich der Frau auf dem Platz gleich zwei abkaufte. Sie freute sich über den Fremden, und mich erfasste das leise Glück, in einer anderen Kultur zu sein. 60 Kilometer von der Adria entfernt, als Verlängerung der Küstenebene ins Landesinnere, näherte sich Elbasan.
Die einst wichtigste Industrieanlage Albaniens liegt fünf Kilometer ausserhalb. Das gigantische Kombinat «Stahl der Partei» beschäftigte während des Kommunismus unter dem Diktator Enver Hoxha die halbe Stadt und verschmutzte das ganze Tal. Nun begräbt die Industrieruine riesige Mengen von Umweltgiften, und Menschen stochern nach zurückgelassenem Altmetall und Mobiliar, um es zu verkaufen.
In Elbasan harmoniert die reiche Geschichte nur schwerfällig mit der Gegenwart, was vielleicht den Reiz ausmacht. An der Rruga Thoma Kalefi ist morgens geschäftiger Marktbetrieb, den ich bei Kaffee und Börek staunend auf mich wirken liess. Der Boulevardi Qemal Stafa im Zentrum der Stadt führt vom Fussballstadion vorbei an unzähligen Cafés, Fast-Food-Theken, Restaurants und Bankgebäuden, bis fast zum Hotel Imperial, das sich mit fünf Sternen und einer riesigen Empfangshalle im klassizistischen Stil ziemlich ungelenk gebärdet, als müsste es noch mächtig Eindruck beim Konsul schinden.
Die moderne Welt wird energisch unterbrochen von der Königsmoschee, der ältesten erhaltenen des Landes, und der Festungsanlage aus römischer Zeit. Ich flanierte ohne festes Ziel dem Boulevard entlang und hatte plötzlich die Idee, mich aufzuhübschen. So betrat ich Daniels Barbershop, setzte mich in den Stuhl, vor mir ein Spiegel, der von einer bunten Wiese aus Plastik umschlungen war. Während Daniel meinen Haarschopf stutzte, sagte er unvermittelt: «Ich will weg von hier», und erzählte seinen Traum: «London». Er war schon einmal dort, aber illegal, nach einem Jahr wurde er ausgewiesen. Morgen würde er in Tirana ein Visum abholen und hoffte, dass er für immer in London bleiben könne. Daniel verlangte drei Euro für den Haarschnitt, der leicht zu kurz geraten war, und wünschte mir eine schöne Reise. Ich wünschte ihm viel Glück in London.
Die Strasse führt schleichend aufwärts ins Shkumbin-Tal, ein gut ausgebauter Verkehrsweg, der dennoch ständig verbreitert wird. Ein junges Paar aus Neuseeland, das mit dem Velo von Zagreb nach Thessaloniki fuhr, holte mich ein und zog nach einer kurzen Plauderei davon. Das scheint mir erwähnenswert, weil ich sonst keine Fahrradtourist:innen angetroffen hatte. In Përrenjas, einer Bergwerkstadt, in der die Bergbauaktivitäten ruhen, die früher das Stahlwerk in Elbasan mit Eisen und Nickel bedienten, unterbrach ich die Fahrt. Die angenehme Duftkombination von Hefe, Getreide und Schokolade lockte mich in eine wunderbare Bäckerei.
Wenn nur die Halsschmerzen endlich verschwinden würden, dachte ich. Hier begann der kurze, dafür knackige Aufstieg zum Gebirgspass Kafasan. Ein letzter Blick zurück nach Albanien, hinunter auf die kleine, landwirtschaftlich gut genutzte Ebene, kurz danach über die Grenze nach Nordmazedonien und zum Ohrid-See nach Struga. Eine Stadt mit touristischem Potenzial, die sich gerne widerständig zeigt und als «Republik» unabhängig werden möchte. Die separatistischen Scharmützel kamen mir in den Sinn, als mich das Denkmal der Revolution an die 3300 Menschen erinnerte, die hier während des «Nationalen Befreiungskrieges» im Zweiten Weltkrieg ums Leben gekommen waren.
Heute Abend wollte ich mich pflegen, Wäsche waschen, trocknen und reichlich Tee vor dem TV-Apparat trinken. Die Frau an der Reception schien verwundert, dass ich hier übernachten wollte, nicht nur wegen meiner Velokleider, wohl eher, weil ich der einzige Gast war. Sie gab mir ein schönes Zimmer mit Blick auf den See und wies den Kellner an, mich in den weitläufigen Gängen herumzuführen, damit ich morgens den Weg zum Frühstückssaal finden würde.
Der Ohrid-See ist einer der ältesten und tiefsten Seen in Europa. Ich hatte ein wohliges Gefühl, schaute vom Balkon eine halbe Stunde auf das ruhige Wasser, bis die Sonne ganz verschwunden war. Die Halsschmerzen waren nicht abgeklungen, aber ich glaubte immer noch an mich. So fuhr ich am folgenden Tag erst dem See entlang, das Schilf wiegte sich an der flachen Uferzone so attraktiv, dass ich den süssen Kitsch fotografieren musste. Zwei niedrige Gebirgspässe später, die mich elend lang beschäftigten, war ich in Bitola.
In der Nacht war der Schmerz in die Glieder eingedrungen. Ich packte meine Sachen, kaufte ein riesiges Croissant mit dicker Schokoladenfüllung, trank im Café Aero den besten Cappuccino auf der Welt und schaute von der Terrasse zu, wie es unaufhörlich regnete. Es regnete auch beim zweiten Cappuccino, und ich beschloss, eine weitere Nacht zu bleiben. Zwar war das Wetter am anderen Morgen gut, aber mein Körper fühlte sich wie zertrümmert an. Ich kämpfte mich über die Grenze nach Florina und liess den Körper nochmals zwei Tage ruhen – ehe ich mir innerlich zuredete: So kannst du nicht weiterfahren! Weil die kalkulierte Reisezeit knapper wurde und die Lust nicht grösser, die Grippe hier auszuheilen, nahm ich den Bus nach Igoumenitsa und die Fähre nach Brindisi.
Auf der Rückreise hatte ich genügend Zeit, über das Scheitern nachzudenken. Die Ratgeber reden einem ein, dass im Fehlschlag auch eine Chance liegt. Was ist, wenn man ein Wiederholungstäter ist? Einst wollte ich mit dem Fahrrad nach Israel. Kurz nach Novi Sad stieg ich vom Velo, so unvermittelt wie Marlen Reusser bei den Rad-Weltmeisterschaften in Glasgow 2023, als sie «keinen Bock» mehr hatte. Die Tour durch die Wüste von Marokko kürzte ich ab, weil die Sonne meine Sinne trübte und die Muskeln überhitzte. Im Hochland von Peru stieg ich zwischen Sicuani und Puno in den Bus.
Man könnte nun vermuten, dass ich ein Meister darin bin, grössere Projekte zuverlässig in den Sand zu setzen. Das stimmt so nicht. Meine Bilanz ist deutlich positiv, wie jene von Nadal gegen Federer auf Sand. Hochgradig elend und zugleich stärkend soll indes die Niederlage sein. So ein Quatsch! Ich plädiere für die Verweigerung. Man muss nicht immer lernen, wenn man scheitert. Auch beim nächsten Mal werde ich wieder vieles offen lassen und planlos, aber nicht kopflos starten. Mit dieser schnöden Haltung spielt es im Grunde keine Rolle, wie weit und wohin man fährt. Wichtig ist der Augenblick.

Abonnieren Sie den Velojournal-Newsletter. Als Dankeschön erhalten neue Abonnenten eine Velojournal-Ausgabe kostenlos.
Jetzt abonnieren!
26. November 2026
Workshop: Überzeugende Kommunikation für gendersensible Verkehrslösungen
Der Verein «Women in Cycling» bietet einen eintägigen Workshop für alle an, die sich für eine...
26. bis 29. November 2026
4 Jours de Genève
Die Ausgabe 2026 der 4 Jours de Genève findet vom 26. bis 29. November statt. Dieser bedeutende Anlass des...
Zu den TerminenHaben Sie Fragen zu Ihrem Abonnement? Gerne helfen wir Ihnen weiter.
Aboservice und Rechnung
Velomedien AG / Velojournal
Claudia Frei
Kalkbreitestrasse 33
8003 Zürich
Telefon: +41 44 241 60 32
administration@velojournal.ch