Julie Nielsen,
Redaktorin
(julie.nielsen@velojournal.ch)
News,
14.03.2023
Bei uns auf der Redaktion dreht sich alles ums Velo. Oder ums Fahrrad, das Radl, Bike ... Wie heisst unser zweiräderiges Lieblingsfortbewegungsmittel in anderen Sprachen? Unsere Europaübersicht zeigt es.
Julie Nielsen,
Redaktorin
(julie.nielsen@velojournal.ch)
News,
14.03.2023
Beic, Bicicleta und Rothar sind alles Bezeichnungen für das Velo. Unsere Europakarte zeigt, wie das Velo in den Ländern Europas in der jeweiligen Amtssprache genannt wird.
Vor allem zwei Bezeichnungen tauchen in Varianten in verschiedenen Sprachen auf. Finden Sie heraus, welche es sind?
Übersetzung: Google Translater, Angaben ohne Gewähr

Abonnieren Sie den Velojournal-Newsletter. Als Dankeschön erhalten neue Abonnenten eine Velojournal-Ausgabe kostenlos.
Jetzt abonnieren!
01. bis 15. Februar 2026
Abgedreht – Reise-Comedy von Kapstadt bis Wien
Johanna und Tanja radeln als Liebespaar quer durch Afrika und den Nahen Osten. Je nach Sitten- und...
17. bis 19. März 2026
Velafrica Velo-Abholaktion: Zürichsee Süd
Jährlich führt Velafrica mehrere Velo-Abholaktionen in verschiedenen Schweizer Städten/Regionen durch....
20. bis 22. März 2026
Cyclingworld
Die Cyclingworld ist Europas Ausstellung für feinste Radkultur und bietet alles rund um das Thema Fahrrad &...
21. März 2026
Velo Putz- & Flicktag im Cheesmeyer
Putz Dein Fahrrad für die neue Saison heraus! Werkzeuge und Putzmaterial stehen zur Verfügung, Fachleute...
28. März 2026
Velobörse Pro Velo Zug
Möchten Sie ein Velo, Kindervelo, Anhänger(velo) oder E-Bike (ver)kaufen? Fahrräder der Marke Totem,...
Zu den Terminen
Cycljobs ist die Stellenbörse der Schweizer Velobranche. Neuer Job gesucht? Hier finden Sie ihn.
Offene Stellen ansehenHaben Sie Fragen zu Ihrem Abonnement? Gerne helfen wir Ihnen weiter.
Aboservice und Rechnung
Velomedien AG / Velojournal
Claudia Frei
Kalkbreitestrasse 33
8003 Zürich
Telefon: +41 44 241 60 32
administration@velojournal.ch