Spezial

Schenkwürdige Sachen

Same procedure as every year: Vor den besinnlichen Tagen stellt sich die Frage, welches passende Präsent man den Liebsten schenken kann. Für die leidgeplagten Angehörigen von Velofans, die womöglich schon alles haben, war die Redaktion auf Entdeckungstour. Béatrice Gaudenzi, Marius Graber, Pete Mijnssen und Urs Rosenbaum

	1\| Narrische Lieder Der auch auf seinen Tourneen nur Velo fahrende Bänkelsänger Pekli Sarbach ist ein Geistesverwandter von Mani Matter und Franz Hohler. Der «Liedernarr» singt auf seinem sechsten Album «berndeutsche Lieder mit Gitarrenbegleitung», manchmal auch mit Xylofon und Cello angereichert. Der sportliche Mundartliedermacher verpackt in den zwanzig kurzweiligen Stücken skurrile Fantasien sowie die zehn Regeln des Lebens. Immer geht es dabei auch um das grandiose Scheitern. Ein velofahrender «Tourero» – ein Fahrradheld, dem man gerne zuhört. Sarbach, «Brav», Sound-Service, 30 Franken
	2\| Kinderleicht und trotzdem sicher Da die meisten Veloschlösser für Kinderhände wenig handlich sind, bleibt das Nachwuchsvelo oft ungeschützt. Um diesem Missstand abzuhelfen, haben sich zwei Spezialisten zusammengetan: Der Kinderfahrzeughersteller Puky und die Schlossfirma Abus haben gemeinsam ein kindergerechtes Fahrzeugschloss entwickelt. Der Schlosszylinder ist dank beidseitig gleich geformten Wendeschlüssels leicht zu bedienen. Die Kette ist mit robustem Nylongewebe ummantelt, damit auch sicher kein Finger zwischen die Glieder gerät. Das ideale Weihnachtsgeschenk für Rutschbahnprinzessinen und Sandkastenkönige! Diha GmbH, Tel. 052 343 88 80, 26.90 Franken
	3\| Scharfes Recycling Mit einer guten Schaltung lässt sich ein scharfes Tempo einlegen. Oder seit neustem auch das Essen würzen. Das Winterthurer Arbeitsprojekt Intermezzo baut alte 3-Gang-Naben um zu Pfeffermühlen. Jugendliche auf Lehrstellensuche setzen ein präzises Mahlwerk in die Nabengehäuse ein und erwecken so die legendäre Veloschaltung zu neuem Leben. Spezialteile bauen die Jugendlichen aus Holz und Metall selber. Angetrieben wird die Mühle von einem griffigen Wasserhahn-Drehrad, der Mahlgrad des Pfeffers lässt sich von Hand einstellen. Die neckische Frage «Hast du nicht mehr Pfeffer in der Schaltung?» kriegt also eine ganz neue Bedeutung. Koordinationsstelle für Arbeitslosenprojekte KAP, Tel. 052 267 64 39, 79 Franken
	4\| Farbiger Beschützer In südlichen Ländern sieht man sie oft: religiöse Symbole, die an Autoarmaturen befestigt sind. Sie sollen den Fahrer vor Gefahren schützen. Aus Mexiko kommt der Reisealtar für Radfahrende. Er findet in der kleinsten Tasche Platz und ist für Leute gedacht, die auf ihren Reisen einen Beschützer mitnehmen möchten. Damit das Dankeschön würdevoll ausgesprochen werden kann, faltet man den kleinen Reisealtar auseinander und stellt ihn auf. Shuala, Josefstrasse 46, Zürich. 9.90 Franken
	5\| Gedruckte Vielfalt Seit über zwanzig Jahren setzt sich die Stiftung Pro Specie Rara für die Erhaltung der Artenvielfalt von Pflanzen und Tieren ein. Dieses Jahr erscheint ein lehrreiches Buch zum Thema Äpfel. Nicht weniger als 365 Sorten gedeihen auf der ganzen Welt. Botanik und Geschichte des Apfels werden hier ausführlich beschrieben. Anleitungen, wie man Äpfel im eigenen Garten anpflanzen kann, finden sich ebenso wie originelle Rezepte sowie eine Liste der erhältlichen Sorten. Pro Specie Rara, «Rosenäpfel und Goldparmäne», ISBN 3-03800-209-7, 49.90 Franken
	6\| Feiner Humor Der Polizist stellt sich auf die Strasse: «Halt, Radfahrer absteigen! Ja, wie kommen Sie dazu, hier durchzufahren, wenn ich das Sperrzeichen gegeben hab.» Dieser Auszug aus Karl Valentins «Radfahrer und Verkehrsschutzmann» ist bald achtzig Jahre alt – und noch immer aktuell. Valentin war ein Mann des Volkes, einer der ersten Pop-Künstler des 20. Jahrhunderts. Vor drei Jahren erschien die komplette Valentin-Tonausgabe auf acht CDs mit 126 Tondokumenten, die er unter anderem mit seiner Partnerin Liesl Karstadt einspielte. Allen Velo fahrenden FreundInnen des feinen Humors zu empfehlen. Karl Valentin, Gesamtausgabe Ton, Trikont, 106 Franken, Vetrieb: RecRec Schweiz
	7\| Sinnliches Weinwerkzeug Beim Stichwort Italien denken wir an Ferien, Kultur und Wein. RadsportlerInnen hingegen geht das Stichwort Campagnolo durch den Kopf, der Name für die ebenso edlen wie legendären Rennvelokomponenten. Diese beiden Weltsichten müssen sich nicht widersprechen, denn Firmengründer Tullio Campagnolo entwarf nicht nur Arbeitswerkzeuge «per il giro», sondern auch «per il vino dopo». Campagnolos «Big» benötigt dank grosszügig bemessener Hebel und der selbstzentrierenden Spindel auch bei hartnäckigsten Korken nur ein Minimum an Kraft. So wird die Flasche garantiert nicht durchgeschüttelt, während der Satz am Flaschenboden bleibt. Piero Zurino, 071 923 60 01, 282.50 Franken
	8\| Leuchtende Amphibien Frösche sind bewegliche Tierchen. Das LED-Licht «Frog» von Knog auch. Dank seines flexiblen Silikongehäuses passt es an problemlos an Lenker, Helme oder Sattelstützen. Im Gegensatz zu seinen tierischen Namensvettern ist das Positionslicht jedoch gar nicht darauf bedacht, möglichst unauffällig zu sein. Im Gegenteil: Das organische, milchigweisse Design hebt sich ab von allen übrigen Veloleuchten, und die starke LED mit Blink- und Dauerlichtmodus übertrifft trotz ihrer geringen Grösse manchen Konkurrenten. Fuchs Movesa, Tel. 056 464 46 46, ab 13.90 Franken

Nachrichten

15.05.2012:

In fünf Jahren um die Welt

11.05.2012:

Velos wiederfinden

8.05.2012:

Veloverkehr rückläufig

Blog

16.05.2012

Freie Fahrt für freie Bürger

11.05.2012

Verkehrsprobleme mal anders

24.04.2012

Bloss nicht den Lenker loslassen

	1\| Narrische Lieder Der auch auf seinen Tourneen nur Velo fahrende Bänkelsänger Pekli Sarbach ist ein Geistesverwandter von Mani Matter und Franz Hohler. Der «Liedernarr» singt auf seinem sechsten Album «berndeutsche Lieder mit Gitarrenbegleitung», manchmal auch mit Xylofon und Cello angereichert. Der sportliche Mundartliedermacher verpackt in den zwanzig kurzweiligen Stücken skurrile Fantasien sowie die zehn Regeln des Lebens. Immer geht es dabei auch um das grandiose Scheitern. Ein velofahrender «Tourero» – ein Fahrradheld, dem man gerne zuhört. Sarbach, «Brav», Sound-Service, 30 Franken
	2\| Kinderleicht und trotzdem sicher Da die meisten Veloschlösser für Kinderhände wenig handlich sind, bleibt das Nachwuchsvelo oft ungeschützt. Um diesem Missstand abzuhelfen, haben sich zwei Spezialisten zusammengetan: Der Kinderfahrzeughersteller Puky und die Schlossfirma Abus haben gemeinsam ein kindergerechtes Fahrzeugschloss entwickelt. Der Schlosszylinder ist dank beidseitig gleich geformten Wendeschlüssels leicht zu bedienen. Die Kette ist mit robustem Nylongewebe ummantelt, damit auch sicher kein Finger zwischen die Glieder gerät. Das ideale Weihnachtsgeschenk für Rutschbahnprinzessinen und Sandkastenkönige! Diha GmbH, Tel. 052 343 88 80, 26.90 Franken
	3\| Scharfes Recycling Mit einer guten Schaltung lässt sich ein scharfes Tempo einlegen. Oder seit neustem auch das Essen würzen. Das Winterthurer Arbeitsprojekt Intermezzo baut alte 3-Gang-Naben um zu Pfeffermühlen. Jugendliche auf Lehrstellensuche setzen ein präzises Mahlwerk in die Nabengehäuse ein und erwecken so die legendäre Veloschaltung zu neuem Leben. Spezialteile bauen die Jugendlichen aus Holz und Metall selber. Angetrieben wird die Mühle von einem griffigen Wasserhahn-Drehrad, der Mahlgrad des Pfeffers lässt sich von Hand einstellen. Die neckische Frage «Hast du nicht mehr Pfeffer in der Schaltung?» kriegt also eine ganz neue Bedeutung. Koordinationsstelle für Arbeitslosenprojekte KAP, Tel. 052 267 64 39, 79 Franken
	4\| Farbiger Beschützer In südlichen Ländern sieht man sie oft: religiöse Symbole, die an Autoarmaturen befestigt sind. Sie sollen den Fahrer vor Gefahren schützen. Aus Mexiko kommt der Reisealtar für Radfahrende. Er findet in der kleinsten Tasche Platz und ist für Leute gedacht, die auf ihren Reisen einen Beschützer mitnehmen möchten. Damit das Dankeschön würdevoll ausgesprochen werden kann, faltet man den kleinen Reisealtar auseinander und stellt ihn auf. Shuala, Josefstrasse 46, Zürich. 9.90 Franken
	5\| Gedruckte Vielfalt Seit über zwanzig Jahren setzt sich die Stiftung Pro Specie Rara für die Erhaltung der Artenvielfalt von Pflanzen und Tieren ein. Dieses Jahr erscheint ein lehrreiches Buch zum Thema Äpfel. Nicht weniger als 365 Sorten gedeihen auf der ganzen Welt. Botanik und Geschichte des Apfels werden hier ausführlich beschrieben. Anleitungen, wie man Äpfel im eigenen Garten anpflanzen kann, finden sich ebenso wie originelle Rezepte sowie eine Liste der erhältlichen Sorten. Pro Specie Rara, «Rosenäpfel und Goldparmäne», ISBN 3-03800-209-7, 49.90 Franken
	6\| Feiner Humor Der Polizist stellt sich auf die Strasse: «Halt, Radfahrer absteigen! Ja, wie kommen Sie dazu, hier durchzufahren, wenn ich das Sperrzeichen gegeben hab.» Dieser Auszug aus Karl Valentins «Radfahrer und Verkehrsschutzmann» ist bald achtzig Jahre alt – und noch immer aktuell. Valentin war ein Mann des Volkes, einer der ersten Pop-Künstler des 20. Jahrhunderts. Vor drei Jahren erschien die komplette Valentin-Tonausgabe auf acht CDs mit 126 Tondokumenten, die er unter anderem mit seiner Partnerin Liesl Karstadt einspielte. Allen Velo fahrenden FreundInnen des feinen Humors zu empfehlen. Karl Valentin, Gesamtausgabe Ton, Trikont, 106 Franken, Vetrieb: RecRec Schweiz
	7\| Sinnliches Weinwerkzeug Beim Stichwort Italien denken wir an Ferien, Kultur und Wein. RadsportlerInnen hingegen geht das Stichwort Campagnolo durch den Kopf, der Name für die ebenso edlen wie legendären Rennvelokomponenten. Diese beiden Weltsichten müssen sich nicht widersprechen, denn Firmengründer Tullio Campagnolo entwarf nicht nur Arbeitswerkzeuge «per il giro», sondern auch «per il vino dopo». Campagnolos «Big» benötigt dank grosszügig bemessener Hebel und der selbstzentrierenden Spindel auch bei hartnäckigsten Korken nur ein Minimum an Kraft. So wird die Flasche garantiert nicht durchgeschüttelt, während der Satz am Flaschenboden bleibt. Piero Zurino, 071 923 60 01, 282.50 Franken
	8\| Leuchtende Amphibien Frösche sind bewegliche Tierchen. Das LED-Licht «Frog» von Knog auch. Dank seines flexiblen Silikongehäuses passt es an problemlos an Lenker, Helme oder Sattelstützen. Im Gegensatz zu seinen tierischen Namensvettern ist das Positionslicht jedoch gar nicht darauf bedacht, möglichst unauffällig zu sein. Im Gegenteil: Das organische, milchigweisse Design hebt sich ab von allen übrigen Veloleuchten, und die starke LED mit Blink- und Dauerlichtmodus übertrifft trotz ihrer geringen Grösse manchen Konkurrenten. Fuchs Movesa, Tel. 056 464 46 46, ab 13.90 Franken

Schenkwürdige Sachen

1| Narrische Lieder

2| Kinderleicht und trotzdem sicher

3| Scharfes Recycling

4| Farbiger Beschützer

5| Gedruckte Vielfalt

6| Feiner Humor

7| Sinnliches Weinwerkzeug

8| Leuchtende Amphibien

Nachrichten

Blog