Neuheiten

Highlights für Alltag und Freizeit

Die Zukunft auf der Nase Keanu Reeves trug sie in «Matrix Reloaded» nur nicht, weil er sie noch nicht kannte: die futuristische Wechselscheibenbrille Tri-Guard von Alpina. Das Modell war klare Testsiegerin der Magazine «MountainBike» und «K-Tipp», und es erhielt auch von Europas grösstem Radsportmagazin «Bike» das Prädikat «sehr gut». Jeder und jede Freizeit- und SportvelofahrerIn weiss, wie wichtig ein guter Augenschutz ist. Tri-Guard ist eine leichte und angenehm zu tragende Sonnenbrille zu einem bescheidenen Preis von 99 Franken. Die flexiblen Bügelenden passen sich der Kopfform an. Tri-Guard ist bruchfest und antistatisch, bietet hundertprozentigen UV-Schutz und verfügt über eine Beschichtung, die speziell gegen Beschlagen wirkt. Der einzige einleuchtende Grund, keine Tri-Guard aufzusetzen? – Man hat schon eine auf! www.alpinasport.ch Tel. 01 980 34 14
Das Velo unter den Fittichen Der Fahrradunterstand Wing, entwickelt und hergestellt bei Arnoldsystems in Olten, bietet den Velos Schutz unter einem formschönen Dach. Die modernen Stützfussausleger sind feuerverzinkt und gewährleisten in Kombination mit dem gebogenen Alu-Sinuswellblech einen optimalen Wetterschutz. Wing ist mit Fahrrad-Haltebügeln mit einem Kunststoffmantel als Felgenschutz ausgerüstet. Hier können fünf Velos eingehängt werden. Der Unterstand wird so geliefert, dass die Montage innert kurzer Zeit und mit wenigen Befestigungselementen möglich ist. Soweit nötig, ist auch eine Bodenbefestigung vorgesehen. www.arnoldsystems.ch Tel. 062 296 81 81
Durchs wilde Kroatien Entdecken Sie die sonnige Adriaküste auf einer Velotour von Rijeka nach Korcula. Die faszinierende Insellandschaft und die Schönheiten der alten Städte sind die Highlights. Sie fahren mit einem Villiger-Qualitätsvelo abseits der Hauptstrassen entlang der Küste. Die Reiseleitung zeigt Ihnen als erstes Highlight die Insel Cres. In der Bucht von Cikat haben Sie die Möglichkeit zu einem erholsamen Badehalt. Die Fahrt nach Pag ist geprägt von einer «Mondlandschaft» und grünen Kräuterwiesen, welche die Gegensätze dieser Region widerspiegeln. Zadar, die fast 3000 Jahre alte Stadt, lernen Sie bei einer Stadtführung kennen. Das dalmatische Karstland entdecken Sie auf der Fahrt nach Sibenik, das sowohl eine kroatische als auch die älteste slawische Stadt ist. In Split, dem Kultur- und Handelszentrum von Dalmatien, können Sie sich mit lokalen Spezialitäten verwöhnen lassen. Als letztes Highlight entdecken Sie die Insel Korcula. Zurück gehts per Fähre nach Rijeka. www.baumeler.ch Tel. 041 418 65 72
Keinen Ärger mit der Kette Die Frühlingsneuheit 2004 ist ein wartungsfreundliches, sauberes und sehr dauerhaftes Fahrrad, das noch mehr Freude am Radfahren bringt: das Stycle Kardan Mountainbike, City- oder Tourenfahrrad. Der Kardanantrieb setzte sich durch – der Ärger mit den fettigen Ketten und den verschmierten Hosen gehört der Vergangenheit an. Die Kraft wird – wie beim Auto – über Zahnräder und Welle übertragen. Im Vergleich zum Kettenantrieb ist kein grösserer Kraftaufwand spürbar. Das Velo wird mit einer Standlichtanlage vorne und hinten sowie einem sensorgesteuerten Nabendynamolicht ausgerüstet. Je nach Wunsch wird eine 7- oder 8-Gang-Nabenschaltung von Shimano eingebaut, die Schalten auch im Stand ermöglicht. Die einstellbare, luftgefederte Sattelstütze, der Alurahmen und zwei Shimano-Rollerbrakes (Trommelbremse) erhöhen den Fahrkomfort. Das Stycle Kardan gibt es ab 1098 Franken in sechs verschiedenen Ausführungen. www.stycle.ch Tel. 081 756 66 86
Im Turm vor Diebstahl geschützt Im Bike Safe Tower parkiert jedes Velo in seiner eigenen, für niemand anderen zugänglichen Box. Regenschutz, Helm und Rucksack können ebenfalls eingelagert werden und sind vor Diebstahl sicher. Jeder Tower kann für bis zu 42 Velos ausgerüstet werden und ist beliebig ausbaubar. Das Parkiersystem und die Kassiersysteme sind einfach zu bedienen, ob mit Ticketautomat, Münzautomat oder Cash-Karten-Leseeinheit, ob für Gelegenheits- oder Dauermieter. Die Fassadenelemente, Tür- einheiten und Vordächer können in Farbe und Material individuell gestaltet werden. Mit Bike Parking Systems und seinem Dienstleistungspaket und dem Produktesortiment steht ein Partner zur Verfügung, der von der Projektidee über die Realisierung bis zur Wartung alles übernimmt. Das neuste Projekt eines Bike Safe Towers wird im Frühjahr am Bahnhof Zürich Stettbach montiert. www.bike-parking-systems.ch Tel. 041 661 00 35
Der Flyer verleiht Flügel Der Flyer C ist ein Rad, das einem tatsächlich Flügel wachsen lässt. Die «Flügel» sind elektrisch und sitzen unsichtbar im Tretlager: Die Technik funktioniert unauffällig, verlässlich und fast lautlos. Das meistverkaufte Elektrofahrrad der Schweiz hat einen sehr tiefen Einstieg und ist ab dem kommenden Frühling auch in einer eleganten Herrenversion erhältlich. Der Partnerlook ist nicht zu übersehen. Modernste und zuverlässigste Akkutechnik erlaubt eine Reichweite von 50 Kilometern und mehr – mit dem leichten Lithium-Ionen-Zusatzakku (1–1,6 kg) sind damit erstmals auch ausgedehnte Touren machbar: Bis zu 100 Kilometer sind möglich. Der Motor unterstützt die Muskelkraft bis zu flotten 25 Stundenkilometern. Bei höherem Tempo schaltet er sich aus, und man fährt einfach Rad. So darf der Flyer C wie ein normales Fahrrad gefahren werden, ohne Zulassung, Helmpflicht oder Führerschein. www.biketec.ch Tel. 034 448 60 60
Der Renner des Phonak-Teams Ganz zuoberst auf der Liste der Innovationen aus dem Hause BMC ist das Rennvelo des Phonak Cycling Teams angesiedelt. Mit den neuen BMC-Rohrsätzen aus Karbon konnte das Gewicht noch einmal reduziert werden und erreicht nun die Sieben-Kilo-Grenze. Mit dem Modell Velvet 01 setzt BMC auch ein neues Flaggschiff der Frauenserie. Das Crosslock-Skeleton- Design der Rennräder hält hier Einzug und verspricht mehr Steifigkeit. Das gleiche Rahmenmodul wird auch für das neue Team Elite 02 verwendet. Bei beiden Modellen setzt BMC auf Alu-Rohrsätze, die eigens für BMC hergestellt werden und für optimale Kraftübertragung verantwortlich sind. Für die Fans der Hardtail-Bikes bietet sich das Team Elite 01 an. Der Rahmen verfügt über einen Karbon-Wishbone sowie ein Karbonsattelrohr. Ausgerüstet mit den Komponenten von Shimano XTR kostet das Basismodell 5699 Franken. www.bmc-racing.com Tel. 032 654 14 54
Hier ist Rücksicht eingebaut Die Neuheit bei dichtem Stadtverkehr für Geschäftsleute, Velopendlerinnen, -kuriere und andere Cityflitzer: der Helm mit Rückspiegel. Der Kopfschutz verfügt über viele weitere Funktionen für den täglichen Einsatz und kommt in verschiedenen Farben daher. Der Inmold-Helm mit abnehmbarem Visier hat Belüftungsöffnungen und Innenkanäle für eine optimale Luftzirkulation. Er lässt sich einfach und schnell an die individuelle Kopfform anpassen, und die gummierte Helmunterkante schützt vor Schäden durch häufiges Ablegen. Dazu gibts einen atmungsaktiven Regenüberzug, der per Druckknopf befestigt wird. Der Rückspiegel lässt sich in alle Richtungen verstellen und kann ins Visier eingeklappt werden, wenn er nicht gebraucht wird. Zusätzlich gibts Ohrklappen und einen Belüftungseinsatz – praktisch bei Kälte. Die Vista-Lite-Riemen an der Rückseite dienen zur Befestigung des Lichts. – Alles in allem: ein Kunstwerk urbanen Understatements. www.chrissports.ch Tel. 052 355 14 99
Auf Sendung Pulsuhr und Tacho kombiniert – das bietet der deutsche Branchenprimus Ciclosport in Kooperation mit Siemens. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Uhr am Lenker befestigt oder am Arm getragen wird. Der als Zubehör erhältliche Velosender übermittelt die Geschwindigkeits- und Distanzdaten digital, codiert und somit absolut zuverlässig. Störquellen wie Hochspannungsleitungen und Eisenbahnlinien werden ignoriert. Mit seiner Reichweite von bis zu drei Metern ist dieses System auch für die Hinterradmontage oder für Sondervelos wie zum Beispiel Liegeräder oder Tandems prädestiniert. Multisportler können die CP 41 zusätzlich mit dem Ciclosport RDS kombinieren, das eine Geschwindigkeits- und Distanzmessung für alle Lauf-, Gleit- und Rollsportarten ermöglicht. Geboten werden neben den Basics auch nützliche Zusatzfunktionen wie Stoppuhr mit 250 Splitzeiten, Kalorienverbrauch, Fettverbrennungsangabe und Displaybeleuchtung. www.uvexsports.ch Tel. 041 769 72 40
New York by Bike Eine spannende Velotour führt Sie durch New York! Sie fahren durch Pärke den Central Park, dem East River Park entlang und über die Brooklyn Bridge. Zu Gast sind Sie beim Künstler und Stadtführer Steve Silver. Sie logieren in Manhattan in einfachen Lofts bei Steve und seinen Freunden. So haben Sie die Möglichkeit die verschiedensten Nachbarschaften und Kulturen zu erleben. In sieben oder elf Tagen entdecken Sie ein New York abseits der Touristenströme. Die Velotouren sind nach Themen wie Harlem-Tour, Bronx-Tour, Queens-Tour, Conny-Island-Tour und Brooklyn-Bridge-Tour eingeteilt. Die Kunst und das Kulinarische sind mit in diese Reise gepackt. Ein Tag ist den Ateliers von New Yorker Künstlern gewidmet. Bei diesem Besuch können Sie den Künstlern bei der Arbeit über die Schulter schauen. Die Mittagessen finden in den verschiedensten Spezialitätenrestaurants statt – Steve Silver kennt in allen Stadtteilen echte Geheimtipps. www.baumeler.ch Tel. 041 418 65 72
Das Internet-Velo nach Mass Bei Touren- und Alltagsfahrenden ist Cortebike bekannt für qualitativ hochwertige Velos und Tandems. Die schon immer gross geschriebene Individualität ist nun auch im Internet umgesetzt. Die neue Site bietet einen exklusiven Service: ein Velo nach Mass online selbst zusammenstellen. Interessierte haben die Wahl zwischen einer einfachen und einer detaillierten Variante. Bei der einfachen müssen nur die wichtigsten Teile (Lenker, Sattel, Gepäckträger usw.) gewählt werden. Bei der Detailvariante reichen die Entscheidungsfreiheiten bis hin zur Speichenwahl. Können sich Interessierte nicht entscheiden, macht das Team um Jean-Pierre Jäggi gerne einen Vorschlag, je nach Fahrbedürfnissen und qualitativen Ansprüchen. Dabei steht die Kontrolle über den Gesamtpreis des Wunschbikes immer zuoberst. Die Offerte erfolgt verbindlich, persönliche Kundenberatung gibts per Mail, Telefon oder bei einem Besuch in La Chaux-de-Fonds. www.cortebike.ch Tel. 032 926 22 33
Easy Rider Die völlig neue Art, Fahrrad zu fahren: Giants EZB-Serie steht für «Easy Biking». Jetzt hat Giant das Angebot um die drei Bikes Revive 8, Revive LX N8 und Revive DD 21 – auch mit Dual Drive – erweitert. Die Sitzposition ist deutlich weiter nach unten und hinten versetzt – eine Mischung aus der traditionellen Position und jener auf einem Liegevelo, kombiniert mit einer gepolsterten Rückenstütze und einem leichten Aluminiumrahmen. Neben mehr Komfort wird so auch die Kraftübertragung auf die Pedale verbessert. Rücken-, Nacken- und Schulterprobleme gehören der Vergangenheit an. Mit Schnellspanner lassen sich Sattel, Rückenstütze sowie Lenker vertikal und horizontal verstellen. Kette, Kabel, Gepäckträger und Schutzbleche sind integriert. Elegant sind auch der eingebundene Gepäckträger und die Schutzbleche. Alle vier Modelle verfügen über einen leichten Aluminiumrahmen, ein einstellbares Federelement und eine Shimano-Gangschaltung. Turn on JavaScript! Tel. 071 277 63 45
Das Origami-Velo Im Bereich der Kompaktfalträder bringt Dahon das weiter entwickelte Jetstream P8, ein vollgefedertes 20-Zoll-Räder-Velo für 1245 Franken. Die neu entwickelte Parallel-Federgabel in Kombination mit dem gefederten Hinterbau ergibt einen neuen Komfort. Das Flaggschiff Jetstream XP, das leichteste Alufaltrad (9,0 kg) mit gefedertem Hinterbau, Rolf-Rädern, 9-Gang-Sram-Schaltung und Hi-End-Komponenten kostet 2195 Franken. Das voll ausgerüstete Helios Luxe wird mit der neuen 8-Gang-Nabenschaltung von Shimano ausgeliefert (1295 Franken). Bei den 26-Zoll-Falträdern wird neu ein vollwertiges City- und Tourenrad angeboten: das Matrix V. Dieses Alurad ist in drei Grössen erhältlich, mit V-Bremsen ausgerüstet und kostet 995 Franken. Das Luxus-MTB Zero-G ist ein Bike der Superlative: Ölhydraulikbremsen von Hayes, Manitou-Skareb-Federgabel und 27-Gang-Schaltung von Sram. Neu ist das Rennrad Allegro mit steckbarem Rahmen im soliden Koffer (2980 Franken). www.xtramobil.ch Tel. 01 867 15 25
Hohe Handwerkskunst Seit 1950 baut die deutsche Fahrradmanufaktur Patria handwerklich hochwertige Rahmen, die mit bekannten und bewährten Teilen überwiegend europäischer Hersteller ausgerüstet werden. Das Modell Potsdam bietet Simplicity für Vielfahrer. Mit seinem klaren und eigenständigen Design ist es ein urbanes Rad der Zukunft, konstruiert für Alltagsfahrer, die ein zuverlässiges und wartungsarmes Velo brauchen. Die Ausstattung ist entsprechend konsequent. Ein leichter Stahlrahmen, gekapselter Antrieb bei Nabenschaltungen, starke Laufräder, Beleuchtung mit Nabendynamo und gute Bremsen gehören dazu. Für Komfort sorgen die 60 mm breiten Big-Apple-Reifen. Das Fahrverhalten ist sportlich: Die optimierte Rahmengeometrie und eine effiziente Sitzposition machen dieses Velo leichtlaufend und wendig. Neben seinem Einsatz auf der Strasse ist es zusätzlich ein Allroundtalent – auch auf aufgeweichten Wald- oder Feldwegen. www.diverso.ch Tel. 041 6107126
Ein leuchtendes Beispiel Ein Velo ohne Kette, ohne Zahnkranz, ohne schmierige Teile – dafür mit einem ganz besonderen Antrieb. Dazu ein schlichtes, einfaches aber trendig-auffallendes Design. Gleichzeitig pflegeleicht und wartungsarm: das Eurovelo. Ein ideales Fortbewegungsmittel für alle, die mit dem Velo zur Arbeit fahren, zum Einkaufen in der Stadt oder für leichte Wochenendtouren, oder als das besondere Zweitvelo. Dank der Kardanwelle mit ihrer 7-Gang-Sram-Nabenschaltung ohne äussere Zahnräder verfügt das Modellzum Preis von Fr. 1995.– über einen wartungsfreien und langlebigen Antrieb: nie mehr eine defekte, verrostete, ausgesprungene oder gerissene Kette. Weitere Komponenten: Scheibenbremse vorne, Sram-Trommelbremse hinten, Licht nachrüstbar. Das Eurovelo verfügt über einen nicht rostenden, leichten Alurahmen. Und der Clou: Die fluoreszierende Farbe sieht bei Tag schnittig aus und leuchtet in der Nacht bis zu vier Stunden. Das macht Velofahren sicherer. Turn on JavaScript! Tel. 033 853 56 66
Hightech für den Alltag Das Cresta Unica RO ist ein hochwertiges Alltagsrad, das dank leichtem Aluminiumrahmen die Stabilität und den Leichtlauf eines Rennrades erreicht, ohne Abstriche bei Komfort- und Allround-Qualitäten zu machen. Die 14-Gang-Nabenschaltung von Rohloff ist ein kleines technisches Wunderwerk mit hohem Schaltkomfort. Die hydraulischen Scheibenbremsen garantieren fein dosierbare Wirkung bei jeder Witterung. Das Unica RO wiegt komplett ausgerüstet mit Schutzblechen, Gepäckträger, Kettenschutz, Stütze und Beleuchtungsanlage 13,7 Kilogramm. Mit dem Cresta-Individual-System können auch ausgefallene Wünsche wie Ihre persönliche Lieblingsfarbe erfüllt werden. Das Damen oder Herren-Modell kostet 2998 Franken. www.cresta-swiss-bike.ch Tel. 071 277 63 45
Auf zu neuen Ufern Die amerikanische Marke GT durchlebte eine turbulente Zeit. Dem Konkurs folgte die Ungewissheit. Mit Pacific Cycles übernahm Ende 2002 ein ganz Grosser der Branche die GT-Markenrechte. Seither wurde mit Volldampf an den neuen Produkten gearbeitet. Aus der Linie der neuen Saison stechen zwei Neuheiten besonders hervor: die Weiterentwicklung des «i-drive»-Systems und die «zum»-Serie. «i-drive» steht für Independent Drivetrain und meint die vollständige Entkopplung des Antriebs von der Federung. Bisher geschah das über ein spezielles GT-Lager, das im Tretlagergehäuse eingebaut wurde. Neu werden Serienbauteile verwendet. Dadurch kann das Gewicht des Rahmens um rund 500 Gramm gesenkt werden. Mit 100 mm Federweg deckt das i-drive XC die Ansprüche der sportlich orientierten Biker. Mit dem Zaskar Urban Mobility («zum») bringt GT das typische Design auf die Strasse und folgt dem Trend zu sportlichen, wendigen Bikes für den alltäglichen Einsatz. www.gtbicycles.com Tel. 01 773 20 20
Mobil – auch mit Anhang Die FollowMe-Eltern-Kind-Tandemkupplung ist das wohl ausgereifteste Schleppsystem für Kindervelos. Selber fahren oder gezogen werden, auf längeren Ausflügen, am Berg oder bei gefährlichen Strassenabschnitten – beides ist möglich mit dieser Schweizer Entwicklung. An- und Abkoppeln des Kindervelos geht in Sekundenschnelle und ohne Werkzeug. Die markante Fixierung mit zwei Punkten an der Radnabe bringt weitere Vorteile: der Gepäckträger bleibt frei, und ein zweites Kind im Kindersitz oder ein Rucksack kommt mit. Gefährliche Schwerpunktverlagerungen am Zugfahrrad entfallen. FollowMe kann an Fullys verwendet werden. Als Neuheit bietet FollowMe für das Rennvelo einen Fixieradapter an. So können Kinder, welche von der Laufradphase in die Velolernphase kommen bereits ins FollowMe-Schlepptau genommen werden. www.followme-tandem.com Tel. 062 874 05 04
Sportlicher Schwung Wer sportlich durch den Alltag fahren möchte, ohne auf einem Rennrad oder Mountainbike sitzen zu müssen, für den eignet sich Delite Silver von Riese und Müller. Das Modell verbindet eine komfortable Vollfederung mit sportlichen Fahreigenschaften und einer alltagstauglichen Ausstattung. Dadurch eignet sich Delite Silver sowohl für die Strassen der Stadt als auch abseits befestigter Wege. Zum Modelljahr 2004 wurde der Rahmen des Delite Silver komplett überarbeitet. Das Oberrohr bekam einen charakteristischen Schwung, die Hinterradschwinge wurde steifer und gleichzeitig leichter. Ausgerüstet ist das Modell mit 26-Zoll-Rädern und einer 27-Gang-Kettenschaltung (Shimano Deore LX), Schutzblechen und Ständer. Es wiegt 14,4 Kilogramm. Gepäckträger und Beleuchtung, auch mit Nabendynamo, lassen sich montieren. Ab 2049 Franken. www.r-m.de Tel. 0049 6151 366860
Eingeschnappt Durch die Zusammenarbeit des renommierten Schweizer Gepäckträgerhersteller Pletscher und der Andersen-Shopper-Manufaktur ist eine neue sinnvolle Erweiterung des Konzepts «Mobilität am Fahrrad» entstanden. Mit der Kupplung EasySnap, die leicht an den PletscherGepäckträgern Genius und Athlete anzubringen ist, kann jede Art von Anhänger am Fahrrad angekoppelt werden. www.pletscher.ch Tel. 052 305 46 46
Opium fürs Volk Nein, die innovativen Berner sind nicht in den Drogenhandel eingestiegen. Aber ihr neues Fully Opium hat durchaus Suchtpotenzial. Revolutionär ist der Plattform-Gedanke: ein Rahmen für zwei verschiedene Einsatzbereiche. Einerseits Trail mit 135 Millimetern, andererseits Race mit 90 Millimetern Federweg hinten. Die Neuheit daran: Es handelt sich nicht einfach um eine Beschränkung des Federwegs, sondern die gesamte Geometrie des Bikes wird verändert. Natürlich sollen auch die Komponenten auf den entsprechenden Einsatz abgestimmt sein. Was das heisst, zeigt MTB Cycletech auf einer CD, die bestellt werden kann. Dort finden sich sämtlich Informationen zum Produkt. www.velo.com Tel. 01 773 20 20
Licht ins Dunkel Für nächtliche Ausfahrten in der Stadt reicht es oft, gesehen zu werden, um die passive Sicherheit zu erhöhen. Sehen kann man dank Strassenlaternen meist genug. Die neue Sigma-Sport-Sicherheitslampe heisst Triled und wurde für diesen Zweck konzipiert: gesehen werden, finstere Ecken ausreichend erleuchten und ganz, ganz selten die Batterien wechseln. Drei sehr helle weisse LEDs bringen es mit mehr als 120 Stunden auf eine sehr lange Brenndauer, die sich im Blinkmodus sogar noch verdoppeln lässt. Drei Batterien sind spritzwasserdicht im Designergehäuse untergebracht. Ein gummierter Klickknopf dient als Schalter. Auch an Oversized-Lenkern bis zu 32 mm Durchmesser findet die verstellbare Halterung ohne Werkzeug und ohne Lenkeradapter Platz. Die Lampe wiegt lediglich 60 Gramm. www.sigmasport.de Tel. 0049 7141 913131
Simpel und hochwertig Mit dem Modell Wegwärts hat sich simpel.ch in den letzten Jahren zu einem bedeutenden Anbieter von Alltagsvelos entwickelt. Nun folgt das neue Modell Vorwärts! Wie Philip Douglas verrät, handelt es sich dabei um «ein sportliches Allroundvelo, das im Alltag Spass macht und die ideale Synergie zwischen Design, Wartungsarmut, Alltagstauglichkeit und sportlichem Flair darstellt». Die Highlights des Vorwärts!: Ein hochwertiger Aluminiumrahmen mit 26-Zoll-Rädern und einer komfortablen Karbon-Starrgabel, komplett innenverlegte Kabelzüge, Shimano Inter-8- Sport-Nabenschaltung und ein exklusiver Lookin-Komfortsattel heben dieses Velo von der Masse ab. Im Lieferumfang enthalten ist auch eine Dioden-Batteriebeleuchtung und ein als Gepäckträger verwendbares Bügelschloss. Der Verkaufspreis soll unter 1500 Franken liegen. www.simpel.ch Tel. 0848 55 44 55
Massgeschneidert Wer kennt das Problem nicht: Der ideale Velounterstand wäre zwar gefunden, doch die Masse passen nicht. Der Hersteller Real bietet mit dem Velounterstand Basso Abhilfe und kundenspezifische Lösungen. Standardausführungen werden angepasst. Die robuste Konstruktion aus Stahlrohren, Aluminium und Acrylglas bietet standardmässig Platz für fünf Velos. «Basso»-Reihenanlagen, bei denen mehrere Unterstände aneinander gereiht werden, sind leicht realisierbar. Im Aktionspreis kostet der Basso Standard 1800 statt 1930 Franken (Mehrwertsteuer exklusive, ab Werk in Thun). Die Aktion gilt bis zum 31. März 2004. Für grössere Anlagen verlangen Sie kostenlose Beratung. www.real-ag.ch Tel. 033 222 01 01
Mit zwei Kindern unterwegs Der Fun Trailer Two ist für diejenigen Familien konzipiert worden, die gleichzeitig zwei Kinder mit dem Trailerbike transportieren möchten. Bisher war dies bei den herkömmlichen Anhängervelos nicht machbar, da die Kupplung an der Sattelstütze des ziehenden Velos angebracht war und deshalb der Gepäckträger nicht frei war. Mit der Montage am mitgelieferten, speziell starken Gepäckträger bleibt das Fahrverhalten auch in den Kurven auf gewohnt hohem Niveau, wie man ihn vom Fun-Trailer-System her kennt. Die Fliehkräfte werden durch den steifen Alu-gepäckträger aufs Minimum reduziert. Der Gepäckträger kann dank seiner Flexibilität an alle herkömmlichen Velos montiert werden. Das eine Kind (bis 8 Jahre) pedalt dabei auf dem Fun Trailer Two mit, das zweite, kleinere Kind fährt im Kindersitz mit. Der Fun Trailer Two ist mit 6-Gang-Kettenschaltung oder mit 3-Gang- Nabenschaltung Sachs erhältlich. www.funtrailer.ch Tel. 061 633 13 20
Edelstahl für Traditionalisten Mit dem Silk Road präsentiert der Thurgauer Velohersteller Tour de Suisse auf die Saison 2004 ein neues Modell für Traditionalisten mit hohen Ansprüchen an ihren Reisebegleiter. Der gepflegt verarbeitete Edelstahlrahmen aus Reynolds-520-Rohren und hochwertigem Muffensatz wird in der Schweiz in Handarbeit in mehreren Durchgängen lackiert. Vom Scheitel bis zur Sohle ist das Silk Road nur mit besten Komponenten bestückt: Brooks-Sattel, pannensichere Schwalbe-Bereifung, sechs Schaltversionen und je drei Rahmengrössen bei der Herren- und Damenversion sowie zwei Standard- und zahlreiche Optionsfarben stehen zur Auswahl. Das Silk Road gibts ab 1399 Franken. www.tds-rad.ch Tel. 071 686 85 00
Villiger – nicht nur für Barkeeper Das Villiger-Modell Gottardo ist ein Fahrrad, das durch Design, Ergonomie und Komfort überzeugt. Die Vollfederung schützt Wirbelsäule und Bandscheiben vor Schlägen und ermöglicht ein unbeschwertes, gesundes Fahren. Die Sitzposition lässt sich durch winkelverstellbare Vorbauten individuell anpassen. Die Federung ist mit wenigen Handgriffen auf das Fahrer-gewicht einstellbar. Der vorn und hinten gefederte Aluminiumrahmen hat eine Trekking-Geometrie in drei Herren- und zwei Damengrössen. Die verstellbare Federgabel weist 65 mm Federweg auf, die Hinterradfederung hat 70 mm Weg. Die 24-Gang-Shimano-C-500-Schaltung macht Touren zum Vergnügen. Zu den weiteren Komfortmerkmalen gehören Schwalbe-Marathon-Bereifung mit Reflektionsstreifen, Shimano-Nabendynamo und Sensor-Beleuchtung, Rücklicht mit Standlichtfunktion sowie eine in die Hinterradbremse integrierte Wegfahrsperre. Farben: Stahlblau und Blaugrau. 1999 Franken. Für kleiner gewachsene Menschen Die 26-Zoll-Variante des Villiger-Allroundklassikers Bedretto begeistert besonders kleinere Menschen. Jetzt bekommt «das Kleine» eine neue Komponente und macht damit zusätzlich Spass. Das neue Bedretto Fun hat den Barkeeper-Lenker, an dem jede Menge Zubehör wie Handy, Fahrradcomputer oder Trinkflasche griffbereit befestigt werden kann. Trendiges Finish und solide Technik gehören dazu und bieten nahezu uneingeschränkte Einsatzmöglichkeiten. Das neue Modell basiert auf einem Aluminiumrahmen mit verschliffenen Schweissnähten und klassischer, komfortorientierter Rahmenkonzeption in je drei Grössen für Herren und Damen. Die Federgabel weist einen Weg von 50 mm auf und ist einstellbar. Ausgerüstet ist dieses Rad mit einer 24-Gang-Kettenschaltung von Shimano. Zum Komfort gehören ein Selle-Royal-Travel-Lite-Sattel, gefederte Sattelstütze und ein Bontrager-Barkeeper-Lenker mit diversen Zubehöroptionen. Farbe: Aluminium gebürstet. 1099 Franken. www.villigerbikes.ch Tel. 01 824 85 00
Durch nichts zu erschüttern Ist ein Veloparkiersystem einfach ein Veloparkiersystem? Keinesfalls! Zugegeben, auf den ersten Blick sehen Veloparkieranlagen mehr oder weniger gleich aus. Punkto Benutzerfreundlichkeit und Komfort gibt es allerdings wesentliche Unterschiede. Bei PedalParc dient nicht das Vorderrad, sondern die Pedalachse – das solideste Bauteil an jedem Velo – als Haltepunkt. Ein- und Ausparkieren ist bequem und kann einhändig gemacht werden. Das neue System bietet einen optimalen Diebstahlschutz, ist platzsparend und für die neueste Generation von Velos (auch Mountainbikes mit Federgabeln, Scheibenbremsen und so weiter) entwickelt worden. PedalParc fällt ausserdem durch eine frische Optik auf. Ausser für Bahnhöfe eignet sich das System auch für Wohnsiedlungen, Parkplätze auf Industriearealen, Einkaufszentren, Schulen und Mehrfamilienhäuser. www.velopa.ch Tel. 056 417 94 00
Achtung, ich bremse jetzt! Jetzt ist es da – das erste Bremslicht für Velos. Mit Diwa lanciert Busch & Müller das weltweit erste Verzögerungswarnlicht für Fahrräder mit Nabendynamo. Es übernimmt die Funktion eines Bremslichts. Es handelt sich um eine Sicherheitsverbesserung im Verkehr, um ein eigentliches Distanzwarnsystem für den hinter einem Velo herfahrenden Verkehr. Wird nämlich das Velo rasch abgebremst, kann der nachfolgende Verkehr dies optisch sehen. Diwa besteht aus dem Halogenscheinwerfer Lumotec oval senso plus und dem DToplight plus. Beide Lichter sind mit elektronischen Zusatzfunktionen ausgerüstet. Diwa wird als Set in Einzelverpackung angeboten. www.bumm.de Tel. 0049 2354 915 6
Ein unermüdlicher Begleiter Egal, ob für die Tagestour oder einen längeren Fahrradurlaub: Abus schickt drei neue Rucksäcke ins Rennen. Wer mehrere Tage mit dem Fahrrad unterwegs ist, braucht einen Rucksack, der Strapazen mühelos standhält. Der FR 700 Lago ist dabei der perfekte Begleiter. Der geräumige Rucksack ist mit einem Rückennetz ausgerüstet, das bei warmem Wetter für eine angenehme Klimatisierung sorgt. Hilfreich bei Hitze ist auch das Trinksystem (2,5 Liter). Bei schlechter Witterung bieten Regenhaube und wasserabweisendes Material perfekten Schutz. Auch für die Sicherheit im Dunkeln ist gesorgt: mit breiten Reflektorstreifen. Für anspruchsvolle BikerInnen ist der FR 600 Culto konzipiert. Der kleinere FR 500 Trail passt perfekt für die Tagestour. Genau wie der grosse Bruder sind FR 600 und FR 500 aus wasserabweisendem Material. Zur Ausstattung gehören Regenhaube und Reflektorstreifen. Das Trinksystem ist integrierbar und optional erhältlich. www.abus.de Tel. 0049 2335 634 0
Fairplay – nicht nur im Sport Die Gebana AG, das im Handel mit biologisch produzierten und fair gehandelten Lebensmitteln spezialisierte Kleinunternehmen, durfte Ende 2003 eine besonders gute Benotung des WWF entgegennehmen und ist in der Broschüre «Labels für Lebensmittel» erwähnt (www.wwf.ch/label). Quasi als Belohnung für die engagierte Arbeit der vergangenen Jahre wirkt die mit 37 von 40 Punkten bewertete Beurteilung als Motivationsspritze für das nächste Jahr. Dank der Unterstützung durch ihre 160 Aktionärinnen und Aktionäre, aber auch institutionelle Geldgeber wie Oikokredit, CoOpera und ABS konnte Gebana ihr Projekt laufend ausbauen. In Brasilien wird die gesamte Soja-Ernte den rund 300 Bäuerinnen und Bauern vorfinanziert, in Burkina Faso und Togo sind es die Mango- und Ananas-Ernten. Gebana AG plant eine Kapitalerhöhung im Frühjahr 2004 und sucht dazu noch GeldgeberInnen. Weitere Informationen gibt es bei Geschäftsführer Adrian Wiedmer. www.gebana.com Tel. 043 366 65 00